-
1 з печы
из печиБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > з печы
-
2 парадкаваць
парадкаваць незак.Приводить в порядок что-либо.Яны павячэралі і рыхтаваліся спаць: маладуха слала пасцелі, а старая парадкавала ў печы і ля печы. Гарэцкі. Пакуль зямля падсохла, ён (Антось) тупаў каля хаты, парадкаваў у хляве і гумне, а пасля браўся за плуг і сявеньку. С.Александровіч. Вераніка Васільеўна... парадкавала, тасавала сшыткі, рыхтуючыся да новага, апошняга на сёння ўрока. Рыбак.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > парадкаваць
-
3 печка
* * * -
4 печь
-
5 протапливаться
-
6 рэч
-
7 суднік
сущ.большой ящик для хранения хозяйственных припасов|| Па хаце расстаўленыя цікавыя артэфакты: вялізны куфар, старыя ложкі, стол і дзве даўжэзныя лавы, насупраць печы — шыкоўны даўні суднік.
* * *суднік м.большой ящик для хранения хозяйственных припасов -
8 засланка
lat. zaslonca* * *сущ.заслонка|| Калі ўсе кулідкі сфармаваныя і размешчаныя ў печы, яна закрываецца засланкай.
* * *засланка ж.заслонка -
9 начынне
lat. nachinieутварь, посуда; инструменты, приборы, приспособления* * *сущ.утварьпосудаприборыинструментыприспособления|| Каля печы ціха чакае кухоннае начынне, хлебная лапата ў тым ліку.
* * *1) инструменты;2) утварь ( совокупность предметов обихода) -
10 днушка
днушка, -і ж.Разделочная доска.Дастаючы ў печы гаршчок, накрыты днушкаю, ён (Цівунчык) ветліва звярнуўся да Ваці... Чорны. Зіна... бярэ цёплыя кавалкі мяса з вялізнай сіняй міскі,.. шлёпае іх на днушку і скоранька рэжа. Кудравец. Урэшце гаспадыня прынясла і паставіла на стол гліняную місу, поўную разварыстай картоплі, ад якой ішла густая пара, потым паставіла на круглай днушцы патэльню, поўную скварак і печаных яек. Дамашэвіч.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > днушка
-
11 завінуцца
завінуцца зак., разм.Энергично взяться за какую-либо работу, спешно заняться чем-либо.Дзеці палезлі за стол, а Юстына завінулася каля печы. Гартны. Незабавам узбіўся ён (мужык) на добры лом, папляваў на рукі і з прыемнасцю, але паціху, асцярожна завінуўся над паваленай бярэзінай. Гарэцкі. Хутка яны з Міронам Іванавічам, які неўзабаве з'явіўся ў хаце, так завінуліся ля стала, што спакусілі і камісара, якому і сапраўды надакучыў малочны правіянт... Лынькоў.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > завінуцца
-
12 вілачнік
вілачнік, -а м.Черенок вил или ухвата.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > вілачнік
-
13 чырваніць
чырваніць (чырвоніць) незак.Окрашивать в красное, придавать красный цвет.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > чырваніць
-
14 чырвоніць
чырваніць (чырвоніць) незак.Окрашивать в красное, придавать красный цвет.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > чырвоніць
-
15 смаляк
смаляк, -а м.Смолистый кусок дерева.Там ён (Косцік) выграб з пячуркі чырвоныя вугалі, угарнуў іх у закарэлую анучку, схапіў смалякі і бяросту, што ляжалі пад прыпечкам, і выбег з хаты. С.Александровіч. - Ну, то раздзявайся, сынок, - завіхаючыся каля прыпечка, на якім палалі ўжо смалякі, сказала маці. Васілевіч. А Прахор ужо злазіў з печы, і за ім падалі смалякі, што сушыліся там. Дайнека.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > смаляк
-
16 парухавець
парухавець зак.Стать подвижнее, живее.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > парухавець
-
17 шыдэлак
шыдэлак, -лка м., разм.Крючок для вязания.Калі восенню пачынала цямнець, напаліўшы добра торфам печы, мы адразу - за шыдэлкі і пяльцы ды сядалі вакол лямпы, бы начныя матылькі. Карпюк.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > шыдэлак
-
18 забедаваць
забедаваць зак.Начать сокрушаться.Калі асвойталіся і пераселі з балагольскіх будаў на мяккія сядзенні, забедавалі балаголы. Грахоўскі. Маці, якая ў гэты час ужо завіхалася недзе каля печы, заўважыўшы, што мы гатовыя ў дарогу, выйшла на ганак і забедавала... Марціновіч. Чапроўская, уздыхаючы, забедавала, наракаючы на вайну, на сваю жаночую і матчыну долю, на цяжкі чалавечы лёс, на сынаву неасцярожлівасць. Далідовіч.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > забедаваць
-
19 прысак
прысак, -ску м.Горячая зола.Восеньская радасць маленства - дым сцелецца над шэрым полем, а ў прыску, зразумела, пячэцца бульба. Брыль. Ухадзіўшыся, Вера лягла ў пасцель, узяла кніжку, а Драгун усё хадзіў па пакоі, варушыў прысак у печы, каб хутчэй перагарэў і каб можна было зачыніць комін. Дамашэвіч. Пясок на пляжы быў як прысак, аж падэшвы ног пёк. Сабаленка.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > прысак
-
20 пячура
пячура, -ы ж. абл.Ниша сбоку шестка, куда загребают уголья, пепел.Салома па баках згарэла хутка; аставалася ляжаць толькі на карку ў парсюка чырвонай кучкай, як жар у пячуры ў печы... Пташнікаў.Беларуска-расейскі слоўнік безэквівалентнай лексікі > пячура
См. также в других словарях:
печы (печ) — пекти (печи) … Лемківський Словничок
пичыгъ — (печы) лъыI. 1. сорвал, а, о Чъыгым пыт мыIэрысэр пичыгъ 2. оторвал, а, о ШэкIым пичыгъ Iудэнэ цыпэр пичыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Печи (Брагинский район) — Посёлок Печи белор. Печы Страна БелоруссияБелору … Википедия
Средние Печи (Лельчицкий район) — Деревня Средние Печи белор. Сярэднія Печы Страна Белоруссия … Википедия
Дзержинск (Лельчицкий район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дзержинск. Дзержинск (бел. Дзяржынск) деревня Лельчицкого района Гомельской области Беларуси на реке Плав. Автодорогами соединена с Лельчицами и Туравом. На территории деревни расположен… … Википедия
димяръ — работнік, які ў спецыяльнай печы выплаўляў з руды жалеза … Старабеларускі лексікон
